Земство

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Zemstvos transcription
Petro
сообщение 17.04.2009 - 16:54
Сообщение #1


Активный участник

Группа: Администраторы
Сообщений: 78
Регистрация: 17.04.2009
Из: Ukraine




Original writing 1865-1917 / German phonetic transcription / English phonetic transcription / International Library transcription (ISO)

Алатырь Alatyr Alatyr' Alatyr'
Александрия Alexandria Aleksandriya Aleksandrija
Ананьевъ Ananjew Anan'ev Anan'ev
Ардатовъ Ardatow Ardatov Ardatov
Арзамасъ Arsamas Arzamas Arzamas
Аткарскъ Atkarsk Atkarsk Atkarsk
Ахтырка Achtyrka Akhtyrka Achtyrka
Балашовъ Balaschow Balashov Balasov
Бахмутъ Bachmut Bakhmut Bachmut
Бежецкъ Beshezk Byezhetsk Bezeck
Белебей Belebej Belebei Belebej
Белозёрскъ Belosersk Belozersk Belozersk
Бердянскъ Berdjansk Berdyansk Berdjansk
Бобровъ Bobrow Bobrov Bobrov
Богородскъ Bogorodsk Bogorodsk Bogorodsk
Богучаръ Bogutschar Boguchar Bogucar
Борисоглебскъ Borissoglebsk Borisoglebsk Borisoglebsk
Боровичи Borowitschi Borovichi Borovici
Бронницы Bronnizy Bronnitsy Bronnicy
Бугульма Bugulma Bugul'ma Bugul'ma
Бугурусланъ Buguruslan Buguruslan Buguruslan
Бузулукъ Busuluk Buzuluk Buzuluk
Валдай Waldai Valdai Valdaj
Валки Walki Valki Valki
Василь Wassil Vasil' Vasil'
Великий Устюгъ Weliki Ustjug Velikii Ustyug Velikij Ustjug
Вельскъ Welsk Vel'sk Vel'sk
Верхнеднепровскъ Werchnedneprowsk Verkhnedneprovsk Verchnedneprovsk
Верхотурье Werchoturje Verkhotur'e Verchotur'e
Весьегонскъ Wessjegonsk Ves'egonsk Ves'egonsk
Ветлуга Wetluga Vetluga Vetluga
Волчанскъ Woltschansk Volchansk Volcansk
Вольскъ Wolsk Vol'sk Vol'sk
Вятка Wjatka Vyatka Vjatka
Гадяч Gadjatsch Gadyach Gadjac
Гдовъ Gdow Gdov Gdov
Глазовъ Glasow Glazov Glazov
Грязовецъ Grjasowez Gryazovets Grjazovec
Данковъ Dankow Dankov Dankov
Демянскъ Demjansk Demyansk Demjansk
Дмитриевъ Dmitrijew Dmitriev Dmitriev
Дмитровъ Dmitrow Dmitrov Dmitrov
Днепровскъ Dneprowsk Dneprovsk Dneprovsk
Донецъ Donez Donets Donec
Духовшина Duchowschtschina Dukhovshchina Duchovscina
Егорьевскъ Jegorjewsk Yegor'evsk Egor'evsk
Екатеринбургъ Jekaterinburg Yekaterinburg Ekaterinburg
Екатеринославъ Jekaterinoslaw Yekaterinoslav Ekaterinoslav
Елецъ Jelez Yelets Elec
Елизаветградъ Jelisawetgrad Yelisavetgrad Elizavetgrad
Задонскъ Sadonsk Zadonsk Zadonsk
Землянскъ Semljansk Zemlyansk Zemljansk
Зеньковъ Senkow Zen'kov Zen'kov
Змеиногорскъ Smeinogorsk Zmeinogorsk Zmeinogorsk
Золотоноша Solotonoscha Zolotonosha Zolotonosa
Ирбитъ Irbit Irbit Irbit
Кадниковъ Kadnikow Kadnikov Kadnikov
Казань Kasan Kazan' Kazan'
Камышловъ Kamyschlow Kamyshlov Kamyslov
Касимовъ Kassimow Kasimov Kasimov
Кашира Kaschira Kashira Kasira
Кирилловъ Kirillow Kirillov Kirillov
Кобеляки Kobeljaki Kobelyaky Kobeljaki
Козелецъ Koselez Kozelets Kozelec
Кологривъ Kologriw Kologriv Kologriv
Коломна Kolomna Kolomna Kolomna
Константиноградъ Konstantinograd Konstantinograd Konstantinograd
Корчева Kortschewa Korcheva Korceva
Котельничъ Kotelnitsch Kotel'nich Kotel'nic
Крапивна Krapiwna Krapivna Krapivna
Красный Krasny Krasnyi Krasnyj
Красноуфимскъ Krasnoufimsk Krasnoufimsk Krasnoufimsk
Кременчугъ Krementschug Kremenchug Kremencug
Кузнецкъ Kusnezk Kuznetsk Kuzneck
Кунгуръ Kungur Kungur Kungur
Лаишевъ Laischew Laishev Laisev
Лебединъ Lebedin Lebedin Lebedin
Лебедянь Lebedjan Lebedyan' Lebedjan'
Ливны Liwny Livny Livny
Лохвица Lochwiza Lokhvitsa Lochvica
Лубны Lubny Lubny Lubny
Луга Luga Luga Luga
Льговъ Lgow L'gov L'gov
Малмыжъ Malmysh Malmyzh Malmyz
Малоархангельскъ Maloarchangelsk Maloarkhangel'sk Maloarchangel'sk
Марiуполь Mariupol Mariupol' Mariupol'
Мелитополь Melitopol Melitopol' Melitopol'
Моршанскъ Morschansk Morshansk Morsansk
Никольскъ Nikolsk Nikol'sk Nikol'sk
Новгородъ Nowgorod Novgorod Novgorod
Новая Ладога Nowaja Ladoga Novaya Ladoga Novaja Ladoga
Новомосковск Nowomoskowsk Novomoskovsk Novomoskovsk
Новоржевъ Noworshew Novorzhev Novorzev
Новоузенскъ Nowousensk Novouzensk Novouzensk
Нолинскъ Nolinsk Nolinsk Nolinsk
Одесса Odessa Odessa Odessa
Опочка Opotschka Opochka Opotcka
Оргеевъ Orgejew Orgeev Orgeev
Оса Ossa Osa Osa
Осташковъ Ostaschkow Ostashkov Ostaskov
Остеръ Oster Oster Oster
Островъ Ostrow Ostrov Ostrov
Острогожскъ Ostrogoshsk Ostrogozhsk Ostrogozsk
Оханскъ Ochansk Okhansk Ochansk
Павлоградъ Pawlograd Pavlograd Pavlograd
Пенза Pensa Penza Penza
Переславль Pereslawl Pereslavl' Pereslavl'
Переяславъ Perejaslaw Pereyaslav Perejaslav
Перьмь Perm Perm' Perm'
Петрозаводскъ Petrosawodsk Petrozavodsk Petrozavodsk
Пирятин Pirjatin Piryatin Pirjatin
Подольскъ Podolsk Podol'sk Podol'sk
Полтава Poltawa Poltava Poltava
Порховъ Porchow Porkhov Porchov
Прилуки Priluki Priluky Priluki
Псковъ Pskow Pskov Pskov
Пудожъ Pudosh Pudozh Pudoz
Ржевъ Rshew Rzhev Rzev
Ростовъ Rostow Rostov Rostov
Ряжскъ Rjashsk Ryazhsk Rjazsk
Рязань Rjasan Ryazan' Rjazan'
Самара Samara Samara Samara
Сапожокъ Saposhok Sapozhok Sapozok
Саранскъ Saransk Saransk Saransk
Сарапуль Sarapul Sarapul' Sarapul'
Саратовъ Saratow Saratov Saratov
Симферополь Simferopol Simferopol' Simferopol'
Скопинъ Skopin Skopin Skopin
Смоленскъ Smolensk Smolensk Smolensk
Соликамскъ Solikamsk Solikamsk Solikamsk
Сороки Soroki Soroki Soroki
Спасскъ Spassk Spassk Spassk
Ставрополь Stawropol Stavropol' Stavropol'
Старобельскъ Starobelsk Starobyel'sk Starobel'sk
Старая Русса Staraja Russa Staraya Russa Staraja Russa
Суджа Sudsha Sudzha Sudza
Сумы Sumy Sumy Sumy
Сызрань Sysran Syzran' Syzran'
Тамбовъ Tambow Tambov Tambov
Тверь Twer Tver' Twer'
Тетюши Tetjuschi Tetyushi Tetjusi
Тирасполь Tiraspol Tiraspol' Tiraspol'
Тихвинъ Tichwin Tikhvin Tichvin
Торопецъ Toropez Toropets Toropez
Тотьма Totma Tot'ma Tot'ma
Тула Tula Tula Tula
Уржумъ Urshum Urzhum Urzum
Устюжна Ustjushna Ustyuzhna Ustjuzna
Устьсысольскъ Ustsyssolsk Ust'sysol'sk Ust'sysol'sk
Фатежъ Fatesh Fatezh Fatez
Харьковъ Charkow Khar'kov Char'kov
Хвалынскъ Chwalynsk Khvalynsk Chvalynsk
Херсонъ Cherson Kherson Cherson
Холмъ Cholm Kholm Cholm
Чембаръ Tschembar Chembar Cembar
Чердынь Tscherdyn Cherdyn' Cerdyn'
Череповецъ Tscherepowez Cherepovets Cerepovec
Черкасск Tscherkassk Cherkassk Cerkassk
Чернь Tschern Chern' Cern'
Чистополь Tschistopol Chistopol' Cistopol'
Шадринскъ Schadrinsk Shadrinsk Sadrinsk
Шацкъ Schazk Shatsk Sack
Шлиссельбургъ Schlissel'burg Shlissel'burg Slissel'burg
Щигры Schtschigry Shchigry Scigry
Яренскъ Jarensk Yarensk Jarensk
Яссы Jassy Yassy Jassy
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 29.01.2020 - 22:50
zemstvo